テレビプレス
テレビ放送全番組をリアルタイムで抄録
【トランプツイッター(トランプのつぶやき)】

ドナルド・トランプ大統領はツイッターによる情報発信を習慣としている。このコラムではその内容を「日本語」で即時に発信する。

『トップニュース』

1.『トランプツイッター』(トランプのつぶやき)
2.『大統領公式ツイッター』
3.『トランプウォッチャー』(トランプの最新の発言と動き)
4.『トランプ大統領 首脳会談日程』
5.『署名された大統領令』
6.『トランプ政権チームの主な顔ぶれ』
7.『トランプ人事報道』
8.『トランプ政権閣僚候補一覧』

For first time the failing @nytimes will take an ad (a bad one) to help save its failing reputation. Try reporting accurately & fairly!(現地時間2/26 6:42・日本時間26日夜)
初めて不振続きのニューヨークタイムズが、経営立て直しのため広告(酷い広告)を出し始めた。正確で公平な報道に努めろ!

(注)タイムズ紙は昨年10~12月の紙面広告収入で約20%減(購読は5%増)。2010年来、TV広告を掲載、「もう一つの真実は偽物だというのが真実だ」、「メディアは不正直なのが真実」等「真実」がテーマ。

The race for DNC Chairman was, of course, totally "rigged." Bernie’s guy, like Bernie himself, never had a chance. Clinton demanded Perez!
(現地時間2/26 6:33・日本時間26日夜)
民主党全国委員会(DNC)委員長を巡るレースも全くの「いかさま」だった。バーニー(サンダース)が支持した人は、バーニー本人同様チャンスが与えられなかった。クリントンがペリッツを推したのだ!

Congratulations to Thomas Perez, who has just been named Chairman of the DNC. I could not be happier for him, or for the Republican Party!
(現地時間2/25 17:02・日本時間26日朝)
民主党全国委員会(DNC)委員長に指名されたトーマス・ペリッツ(元労働長官)おめでとう。これ以上の賛辞はない、共和党にとっても!

(注)ラテン系主流派でエリソン(副委員長に指名)と僅差で選出、党内の反トランプ勢力が沈静化するともみられる。

I will not be attending the White House Correspondents’ Association Dinner this year. Please wish everyone well and have a great evening!
(現地時間2/25 16:53・日本時間26日朝)
今年のホワイトハウス記者晩餐会には欠席する予定。皆、後は宜しく頼む、よい晩餐会を!

Weekly Address from @WhiteHouse: 45.wh.gov/Z6FYHt(現地時間2/25 13:12・日本時間26日早朝)
ホワイトハウスより週間報告演説。
(演説ビデオ概要)
「黒人歴史月間」にあたり首都の博物館をベン・カーソン(住宅都市開発長官指名)も伴い訪問。黒人の教育、雇用等の環境改善に尽力する。製造業トップと会談。雇用対策に関しては来週の上下両院合同本会議で演説予定。
Weekly Address(再生)

Great optimism for future of U.S. business, AND JOBS, with the DOW having an 11th straight record close. Big tax & regulation cuts coming!
(現地時間2/25 8:27・日本時間25日夜)
ダウ平均は11日連続して最高値を更新し、米国の景気と雇用への期待感が高まっている。大減税と規制緩和はもうすぐ!

The media has not reported that the National Debt in my first month went down by $12 billion vs a $200 billion increase in Obama first mo.
(現地時間2/25 8:19・日本時間25日夜)
オバマ就任初月に国の赤字が2000億ドル増大したのに対して、私の就任初月には赤字が120億ドルも減少したことをメディアは報じてはいない。

Maybe the millions of people who voted to MAKE AMERICA GREAT AGAIN should have their own rally. It would be the biggest of them all!(現地時間2/25 7:25・日本時間25日夜)
再び偉大な米国を作るために投票した数百万の人々は自ら集会を開くべきだ。皆で集まれば最大規模になる!

FAKE NEWS media knowingly doesn’t tell the truth. A great danger to our country. The failing @nytimes has become a joke. Likewise @CNN. Sad!
(現地時間2/24 22:09・日本時間25日昼)
嘘ニュースメディアは、知ったかぶりで真実を報道しない。国にとっての危機だ。不振続きのニューヨークタイムズは今やジョークだ。同じようにCNNも残念!

Trump vows to fight ‘epidemic’ of human trafficking
(現地時間2/24 12:04・日本時間24日深夜)
トランプ、「蔓延」する人身売買対策を誓う

23日付AP記事: 人権保護団体幹部らとホワイトハウスで会合(娘イヴァンカも参加)。司法・国土安全保障省と連携し、闇の人身売買問題に取り組む意向。

Going to CPAC!(現地時間2/24 8:49・日本時間24日夜)
CPAC(保守政治活動協議会)に行ってくる!

find the leakers within the FBI itself. Classified information is being given to media that could have a devastating effect on U.S. FIND NOW
(現地時間2/24 7:36・日本時間24日夜)
FBI内部の密告者でさえ発見出来なかった。極秘情報がメディアに流され、米国を破滅されかねない状態だった。やっと発見。

The FBI is totally unable to stop the national security "leakers" that have permeated our government for a long time. They can’t even......
(現地時間2/24 7:31・日本時間24日夜)
FBIは長く政府に蔓延る国の安全を脅かす「密告者」を全く止められなかった。それどころか彼らは‥

Big interview tonight by Henry Kravis at The Business Council of Washington. Looking forward to it!
(現地時間2/23 19:06・日本時間24日午前)
今夜ワシントンのビジネス・カウンシルでヘンリー・クラビス(企業家)からのインタビューがあり、楽しみにしている!

Seven people shot and killed yesterday in Chicago. What is going on there - totally out of control. Chicago needs help!(現地時間2/23 19:01・日本時間24日午前)
昨日シカゴで7人が拳銃で撃たれ死亡。シカゴはどうなっているのか、全く対策不足だ。シカゴには支援が必要だ!

‘S&P 500 Edges Higher After Trump Renews Jobs Pledge’(現地時間2/23 17:53・日本時間24日朝)
「トランプの雇用対策で株価が上昇」
23日付FOXビジネス記事:
(概要)企業トップとの会合で雇用対策発表後、エネルギー関連株を中心に高値。

Very much enjoyed my tour of the Smithsonian’s National Museum of African American History and Culture...A great job done by amazing people!
(現地時間2/22 7:50・日本時間22日夜)
アフリカ系アメリカンの歴史と文化を展示したスミソニアン博物館の館内ツアーは楽しかった。素晴らしい人々が成した偉業!

One thing I will say about Rep. Keith Ellison, in his fight to lead the DNC, is that he was the one who predicted early that I would win!(現地時間2/22 7:20・日本時間22日夜)
民主党全国委員会のリードを試みるキース・エリソン下院議員について一つ言える事は、民主党全国委員会の委員長の座を争う中で、私の勝利をいち早く予言した人物だということ!

(注)エリソン(ミネソタ州)はイスラム教徒で委員長有力候補。2015年7月ABCテレビでトランプ氏の勢いに民主党は注意せよと予言した。

The so-called angry crowds in home districts of some Republicans are actually, in numerous cases, planned out by liberal activists. Sad!
(現地時間2/21 18:23・日本時間22日朝)
共和党集会で(抗議をする)いわゆる怒れる群衆は、多くの場合、リベラル活動家に仕組まれたものだ。残念なことに!

(注)加州、アイオワ、フロリダの共和党集会でオバマケア廃止等トランプ政権に反対するデモがあった。

‘Americans overwhelmingly oppose sanctuary cities’ thehill.com/homenews/admin…
(現地時間2/21 15:46・日本時間22日早朝)
「米国民の大半が聖域都市に反対」
21日付「The Hill」記事リンク:
(概要)ハリス世論調査によると、8割が「聖域都市」で保護される不法移民は連邦政府が拘束すべきだと回答。また5割強が、壁建設と7か国移民阻止の大統領令を支持。

過去の記事
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 1516 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38

JCCサイトへはwww.jcc.co.jp

ご意見・ご要望 | テレビプレスの利用方法

※動画・・・各社・各局の公式YouTubeチャンネルより

Copyright (C) 2013 JCC Corp. All Rights Reserved.