テレビプレス
テレビ放送全番組をリアルタイムで抄録
【トランプツイッター(トランプのつぶやき)】

ドナルド・トランプ大統領はツイッターによる情報発信を習慣としている。このコラムではその内容を「日本語」で即時に発信する。

『トップニュース』

1.『トランプツイッター』(トランプのつぶやき)
2.『大統領公式ツイッター』
3.『トランプウォッチャー』(トランプの最新の発言と動き)
4.『トランプ大統領 首脳会談日程』
5.『署名された大統領令』
6.『トランプ政権チームの主な顔ぶれ』
7.『トランプ人事報道』
8.『トランプ政権閣僚候補一覧』

Susan Rice, the former National Security Advisor to President Obama, is refusing to testify before a Senate Subcommittee next week on.....
現地時間5/4 6:40・日本時間4日夜
オバマ元大統領(国家安全保障担当)補佐官のスーザン・ライスは来週の上院小委員会での宣誓証言を拒否している‥

An honor to host President Mahmoud Abbas at the WH today. Hopefully something terrific could come out it between the Palestinians & Israel.
18:01
マフムード・アッバス議長を今日ホワイトハウスへお招き出来光栄です。パレスチナ暫定自治政府とイスラエルとの間に素晴らしい事が実現されるよう願います。
(会談の動画)

It was an honor to stop by a #SchoolChoice event hosted by @VP Pence and @usedgov Secretary @BetsyDeVosED at the @WhiteHouse today.
16:57
今日ホワイトハウスでペンス副大統領、教育省、デボス教育長官による執り行われていたスクールチョイス(学校選択) 行事に飛び入り参加出来て光栄。
(行事の動画: 全米各地の子供達に均等な教育機会を)

Join me along w/ @VP Pence & @BetsyDeVosED at a school choice event in the Roosevelt Room, here at the @WhiteHouse: 45.wh.gov/Laipqh
5/3 11:06
ペンス副大統領とデボス教育長官らが参加してルーズベルト・ルームで行われる「スクール・チョイス(学校選択)」拡大イベントの様子はこちら: Facebook動画

...Trump/Russia story was an excuse used by the Democrats as justification for losing the election. Perhaps Trump just ran a great campaign?
5/3 1:06
「トランプのロシア疑惑」を民主党敗北の言い訳に使えたのだから。おそらく私の選挙戦が素晴らしく上手かっただけでは?

FBI Director Comey was the best thing that ever happened to Hillary Clinton in that he gave her a free pass for many bad deeds! The phony...
5/2 22:51
FBIのコミー長官の件はヒラリー・クリントンに降りかかった最良の出来事だった。彼女に数々の悪行を許したという点で!でっち上げの‥

(注)女性フォーラムでヒラリー氏は選挙直前のコミー長官によるメール問題再燃で足を引っ張られたのが原因で選挙に負けたと発言。

Congratulations to the winners of the Commander-in-Chief’s Trophy, the great Air Force Falcons! Watch: 45.wh.gov/g7r7ei
5/2 17:08
長官賞を受賞した空軍士官学校フットボールチームおめでとう!
(youtube:トランプ大統領が受賞式に参加)

either elect more Republican Senators in 2018 or change the rules now to 51%. Our country needs a good "shutdown" in September to fix mess!
5/2 9:07

2018年の中間選挙で共和党議員をもっと増やすか、今51%に規定を変更しておかねばならない。米国は混乱収拾のため、9月に良い政府機関の「閉鎖」が必要だ!

(注)単純過半数での法案承認を可能にする案。

The reason for the plan negotiated between the Republicans and Democrats is that we need 60 votes in the Senate which are not there! We....
5/2 9:01
共和党と民主党の両党が予算案を協議したのは、上院で60票(可決に)足りていないからだ!我々共和党は‥

(注)議会は9月末までの超党派の継続決議予算法案に合意したが今週金曜日までに両院で通過する必要がある。

President Andrew Jackson, who died 16 years before the Civil War started, saw it coming and was angry. Would never have let it happen!
5/1 20:55
南北戦争勃発の16年前に亡くなったアンドリュー・ジャクソン大統領は、戦争となるのを予感し憤っていた。同じことを2度と繰り返してはいけない!

#ICYMI- On Saturday I signed two EO’s to help keep jobs & wealth in our country. EO1: 45.wh.gov/kePKzK EO2: 45.wh.gov/foum7U
5/1 16:30
見逃した方へ: 土曜日私は米国の雇用と富を守る2つの大統領令に署名した。
大統領令1: 貿易と製造政策の調査部署設置。貿易赤字の原因究明と報告を商務省と通商代表部に指示
大統領令2: 貿易不均衡の是正
(署名の様子の動画)

This month we celebrate the contributions of Asian Americans & Pacific Islanders that enrich our Nation. whitehouse.gov/the-press-offi…
5/1 15:29
今月5月を米国に貢献しているアジア系米国人および太平洋諸島の住民を讃える月とする。
ホワイトハウス文書: 2017年5月を、五輪金メダリストの韓国系米国人や女性初のパイロットとなった中国人女性等、米国で活躍し国に貢献した人々を讃える月と定める。

...healthcare plan is on its way. Will have much lower premiums & deductibles while at the same time taking care of pre-existing conditions!
4/30 8:32
医療保険法案は着々と進んでいる。ずっと低い保険料と自己負担額ながら、現行の条件の継続も考慮している!

You can’t compare anything to ObamaCare because ObamaCare is dead. Dems want billions to go to Insurance Companies to bail out donors....New
4/30 8:28
オバマケアほど酷いものはなく、これはもはや機能していない。民主党は保険会社救済に多額を費やすつもりだ‥‥新しい

The Democrats, without a leader, have become the party of obstruction.They are only interested in themselves and not in what’s best for U.S.
4/30 8:09
リーダー不在の民主党は今や妨害するだけの党となった。自分達の事にしか関心がなく、米国のために何が最善かということへの関心がない。

Big excitement last night in the Great State of Pennsylvania! Fantastic crowd and people. MAKE AMERICA GREAT AGAIN!
4/30 8:05
偉大なペンシルバニア州での昨夜の集会は、素晴らしい観客による大変な熱気に包まれたものだった。再び偉大なアメリカを作ろう!

I will be interviewed on @FaceTheNation this morning at 10:00 A.M. Have a great day!
4/30 7:33
朝10時の「フェイス・ザ・ネイション」(CBS)でのインタビューに出演予定です。良い一日を!

Mainstream (FAKE) media refuses to state our long list of achievements, including 28 legislative signings, strong borders & great optimism!
現地時間4/29 13:39・日本時間29日深夜
主要(偽の)メディアは、28に及ぶ大統領令・覚書への署名、国境警備強化や高い経済信頼感などの多数の我々の成果を報道しようとしない!

Looking forward to RALLY in the Great State of Pennsylvania tonight at 7:30. Big crowd, big energy!
現地時間4/29 11:35・日本時間29日深夜
今夜7:30から偉大なペンシルバニア州での集会を楽しみにしている。大聴衆、多大なエネルギーと熱気!

リツイート 100 days ago a new message, leader, & movement took the Oval Office! A government FOR the people BY the people. This is just the beginning!
現地時間4/29 11:07・日本時間29日深夜
チャーリー・カーク(保守系非営利組織活動家)をリツイート
100日前、大統領府に新しい大統領教書と新しいリーダーが現れ、そして新しいムーブメントが起きた!
国民による国民のための政府。まだ始まったばかりだ!

過去の記事
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 1718 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55

JCCサイトへはwww.jcc.co.jp

ご意見・ご要望 | テレビプレスの利用方法

※動画・・・各社・各局の公式YouTubeチャンネルより

Copyright (C) 2013 JCC Corp. All Rights Reserved.