テレビプレス
テレビ放送全番組をリアルタイムで抄録
【トランプツイッター(トランプのつぶやき)】

トランプ大統領のツイッターを「日本語」で!

『トップニュース』
 トランプツイッターのみ

1.『トランプツイッター』(トランプのつぶやき)
2.『大統領公式ツイッター』
3.『トランプウォッチャー』(トランプの最新の発言と動き)
4.『トランプ大統領 首脳会談日程』
5.『署名された大統領令』
6.『トランプ政権チームの主な顔ぶれ』
7.『トランプ人事報道』
8.『トランプ政権閣僚一覧』

Big week coming up!
現地時間 9/4 22:49
次週は重要な週となる!

We are building our future with American hands, American labor, American iron, aluminum and steel. Happy #LaborDay!
現地時間 9/4 12:38
我々は米国の未来を米国人の手と、米国人の労働力と、米国産の鉄鋼とアルミニウムで作るのだ。レイバー・デーおめでとう!

(注)レイバー・デー(労働者の日) は9月第1月曜日の祝日。

The United States is considering, in addition to other options, stopping all trade with any country doing business with North Korea.
現地時間 9/3 12:14
米国は北朝鮮とビジネスをする全ての国との貿易を全面停止することも他のオプションと共に検討中である。

I will be meeting General Kelly, General Mattis and other military leaders at the White House to discuss North Korea. Thank you.
現地時間 9/3 12:07
ケリー大将、マティス大佐や軍幹部とホワイトハウスで北朝鮮に関する会合を開く予定だ。よろしく。

South Korea is finding, as I have told them, that their talk of appeasement with North Korea will not work, they only understand one thing!
現地時間 9/3 7:46
私が言ってきたように、韓国も懐柔策に効果がないと理解しつつある。北朝鮮に分からせるには一つの手しかないのだ!

..North Korea is a rogue nation which has become a great threat and embarrassment to China, which is trying to help but with little success.
現地時間 9/3 7:39
北朝鮮は、支援してきた中国にとっても大きな脅威の対象となり孤立状態だ。

North Korea has conducted a major Nuclear Test. Their words and actions continue to be very hostile and dangerous to the United States.....
現地時間 9/3 7:30
北朝鮮が大規模な核実験を行った。彼らの言動は敵対的で米国にとっての脅威となり続ける‥

So much SPIRIT in LA! Thank you to all of our HEREOS who saved many lives. An honor to spend time w/ @NationalGuard, #LEOs & the #CajunNavy!
現地時間9/3 1:17・日本時間3日午後
ルイジアナの素晴らしい精神力だ!多くの命を救ってくれたヒーロー達に感謝します。州兵、州警察、ケイジャン・ネイビー(ボランティアのレスキュー隊)と過ごした時間を誇りに思う!
(動画: ルイジアナの人々の歓声)

Remember, Sunday is National Prayer Day (by Presidential Proclamation)!
現地時間9/2 23:02・日本時間3日昼
日曜日は祈りの日です(大統領宣言により)!

Just got back to the White House from the Great States of Texas and Louisiana, where things are going well. Such cooperation & coordination!
現地時間9/2 22:57・日本時間3日午前
回復をみせる偉大なテキサス州とルイジアナ州から戻りホワイトハウスに到着したところ。素晴らしい協力と連携だった!

The Manufacturing Index rose to 59%, the highest level since early 2011 - and we can do much better!
現地時間9/2 22:50・日本時間3日午前
製造業指数が2011年初頭以来最高の59%に上昇。我々はもっと行けるぞ!

(本の写真:「What happened」Hillary Rodham Clinton→I happened! )
現地時間9/2 22:02・日本時間3日午前
「トランピズム4.0」をリツイート
「何が起きたのか?」著者 ヒラリー・ローダム・クリントン→ 私(トランプ大統領)が起きた!

(注) 今月発売予定のヒラリー氏の回想録。全国を回り本のキャンペーンを行う予定だという。

President Trump greeting families affected by Hurricane Harvey. #TexasStrong
現地時間9/2 21:59・日本時間3日午前
コロンビア・バルジ(保守系サイト) をリツイート
トランプ大統領がハービー被災者と会っている場面。
(写真)

Love our @FLOTUS!
現地時間9/2 21:56・日本時間3日午前
コロンビア・バルジ(保守系サイト) をリツイート
ファーストレディは最高!
(画像: メラニア夫人”テキサスの人々の逞しさはもちもん、団結力に感激しました”)

Together, we will prevail in the GREAT state of Texas. We love you! GOD BLESS TEXAS & GOD BLESS THE USA
現地時間9/2 21:55・日本時間3日午前
一緒に ”偉大な”テキサス州を再建しよう。我々は皆さんを愛しています!テキサスそして米国に幸運を。
(ミュージック動画: 視察の様子)

TEXAS: We are with you today, we are with you tomorrow, and we will be with you EVERY SINGLE DAY AFTER, to restore, recover, and REBUILD!
現地時間9/2 12:56・日本時間2日深夜
テキサスの皆さん: 町を再建、再興するため、我々は今日も明日もその後も日々、あなた方と共にあります!
(動画: 到着の様子)

Departing for Texas and Louisiana with @FLOTUS Melania right now @JBA_NAFW. We will see you soon. America is with you!
現地時間9/2 9:58・日本時間2日夜
今メラニアと共にアンドルーズ空軍基地よりテキサスとルイジアナに向けて出発する。後ほどお会いしましょう。米国は皆さんと共にあります!
(動画: 出発の様子)

On behalf of @FLOTUS Melania & myself, THANK YOU for today’s update & GREAT WORK! #SouthernBaptist @SendRelief, @RedCross & @SalvationArmyUS
現地時間9/1 20:34・日本時間2日午前
メラニアと私は、本日の(協会関係者団体等による)報告と素晴らしい成果に感謝します!
(動画)
President Trump Receives an Update from(再生)

I will be going to Texas and Louisiana tomorrow with First Lady. Great progress being made! Spending weekend working at White House.
現地時間9/1 20:03・日本時間2日午前
明日ファーストレディと共にテキサス州とルイジアナ州を視察する。素晴らしい進展だ!週末はホワイトハウスで執務をしている。

Stock Market up 5 months in a row!
現地時間9/1 19:47・日本時間2日朝
5ヶ月連続の株高!

過去の記事
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 … 103
「トランプツイッター(トランプのつぶやき)」内の検索

JCCサイトへはwww.jcc.co.jp

ご意見・ご要望 | テレビプレスの利用方法

※動画・・・各社・各局の公式YouTubeチャンネルより

Copyright (C) 2013 JCC Corp. All Rights Reserved.