テレビプレス
テレビ放送全番組をリアルタイムで抄録
【トランプツイッター(トランプのつぶやき)】

ドナルド・トランプ大統領はツイッターによる情報発信を習慣としている。このコラムではその内容を「日本語」で即時に発信する。

『トップニュース』

1.『トランプツイッター』(トランプのつぶやき)
2.『大統領公式ツイッター』
3.『トランプウォッチャー』(トランプの最新の発言と動き)
4.『トランプ大統領 首脳会談日程』
5.『署名された大統領令』
6.『トランプ政権チームの主な顔ぶれ』
7.『トランプ人事報道』
8.『トランプ政権閣僚候補一覧』

Great seeing @TheLeeGreenwood and Kimberly at this evenings VP dinner! #GodBlessTheUSA(現地時間1/18 20:54・日本時間19日午前)
VP晩餐会で、でリー・グリーンウッドとキンバリー(妻)と会えて最高です!
#「ゴット・ブレス・ザ・USA」(曲名)
3人の写真を掲載

(注)グリーンウッド氏は就任式でパフォーマンスの予定。
   VPはVice Presidentの略。

Looking forward to a speedy recovery for George and Barbara Bush, both hospitalized. Thank you for your wonderful letter!(現地時間1/18 17:21・日本時間19日朝)
共に入院したジョージとバーバラ、ブッシュ夫妻の早期回復を願っています。素敵な手紙をありがとう!

(注)ジョージ氏は肺炎のためICUに、バーバラ氏は咳と疲労で念のため入院しているとメディアが報道。

Writing my inaugural address at the Winter White House, Mar-a-Lago, three weeks ago. Looking forward to Friday. #Inauguration(現地時間1/18 12:33・日本時間18日深夜)
3週間前、「マー・ア・ラゴ」(フロリダにあるトランプ氏の別荘)の「冬のホワイトハウス」で就任演説を書いているところ。金曜日を待ち望んでいる。
(演説原稿を書く自身の写真を掲載)

.@TheAlabamaBand was great last night in D.C. playing for 147 Diplomats and Ambassadors from countries around the world. Thanks Alabama!(現地時間1/18 9:03・日本時間18日夜)
昨夜D.C.で、147人の外交官や各国の大使館員の前で演奏してくれたアラバマは素晴らしかった。ありがとうアラバマ!

No wonder the Today Show on biased @NBC is doing so badly compared to its glorious past. Little credibility!(現地時間1/18 8:06・日本時間18日夜)
偏った報道局NBCの「トゥデイ(TODAY Show)」が昔の黄金期と比べてこんなにひどいのも無理はない。ほぼ信憑性がない!

"Bayer AG has pledged to add U.S. jobs and investments after meeting with President-elect Donald Trump, the latest in a string..." @WSJ(現地時間1/18 8:00・日本時間18日夜)
「バイエル(独・製薬)は、トランプ次期大統領との会談後、米国への投資と雇用の増加を確約、一連の‥(ウォール・ストリート・ジャーナル記事より)

to the U.S., but had nothing to do with TRUMP, is more FAKE NEWS. Ask top CEO’s of those companies for real facts. Came back because of me!(現地時間1/18 7:44・日本時間18日夜)
トランプとの関連性には触れない。またも虚偽ニュースだ。各企業のCEOに真実を聞いてくれ。私のおかげで戻って来たのだ!

Totally biased @NBCNews went out of its way to say that the big announcement from Ford, G.M., Lockheed & others that jobs are coming back...(現地時間1/18 7:34・日本時間18日夜)
NBCの完全に偏ったニュースは、フォード、GM、ロッキード社等が米国に雇用を戻す計画を大々的に発表していると報道したが‥

Will be interviewed by @ainsleyearhardt on @foxandfriends - Enjoy!(現地時間1/18 6:53・日本時間18日夜)
「FOX & friends」でエインズリー・エアハートによるインタビューがある。楽しんでくれ!

Thank you to General Motors and Walmart for starting the big jobs push back into the U.S.!(現地時間1/17 12:55・日本時間17日深夜)
米国に大事業を戻し始めたゼネラル・モーターズとウォルマートありがとう!

"How Trump Won--And How The Media Missed It"(現地時間1/17 12:36・日本時間17日深夜)
「トランプは何故勝ったのか-そしてメディアは何処で見誤ったのか」
16日付「ブライトバード」記事リンク

リツイート Thank you to @GolfDigest for this incredible feature! "Golfer-in-Chief" @RealDonaldTrump bit.ly/trumpgolfdigest(現地時間1/17 12:22・日本時間17日深夜)
エリック・トランプをリツイート
「ゴルフ・ダイジェスト」の素晴らしい特集記事「ゴルフ長官」ドナルド・トランプ

(注)記事の概要:トランプ流ゴルフにみるリーダーシップ論

リツイート .@BetsyDeVos has the talent, commitment, and leadership capacity to revitalize our public schools and deliver the promise of opportunity.(現地時間1/17 12:08・日本時間17日深夜)
エバ・モスコウィッツをリツイート
ベッツィー・デボス(教育長官)は、有能かつ献身的で公教育を活性化し発展させるリーダーシップのある人物です。

"thought it would be hypocritical to attend Bush’s swearing-in....he doesn’t believe Bush is the true elected president." Sound familiar! WP(現地時間1/17 9:52・日本時間17日夜)
ブッシュの就任式に参加するのは偽善だと考えたから‥彼はブッシュが本物の選ばれし大統領だと信じていなかった。何処か似ている!

(注)火曜、ルイス氏の事務所は16年前にも選挙結果に不服のため就任式を欠席した事を認めている。

John Lewis said about my inauguration, "It will be the first one that I’ve missed." WRONG (or lie)! He boycotted Bush 43 also because he...(現地時間1/17 9:46・日本時間17日夜)
ジョン・ルイスは「私が初めて欠席する」就任式となると言った。違う(又は嘘)!彼は43代ブッシュの時にもボイコットした、何故なら‥

country and with the massive cost reductions I have negotiated on military purchases and more, I believe the people are seeing "big stuff."(現地時間1/17 9:36・日本時間17日夜)
又、私が交渉する軍事費の大幅なコスト削減により、国民は「大きなもの」を感じていると思う。

With all of the jobs I am bringing back into the U.S. (even before taking office), with all of the new auto plants coming back into our.....(現地時間1/17 9:30・日本時間17日夜)
私が米国に取り戻す雇用(就任前にも)や、米国に取り戻されつつある車両工場‥

The same people who did the phony election polls, and were so wrong, are now doing approval rating polls. They are rigged just like before.(現地時間1/17 8:11・日本時間17日夜)
不正な選挙調査を行い大勢を見誤ったのと同じ所が、今度は支持率調査をしている。前と全く同じくインチキだ。

(注)米ギャラップ社が、トランプ氏「支持率」44%「不支持」51%の世論調査を発表。

People are pouring into Washington in record numbers. Bikers for Trump are on their way. It will be a great Thursday, Friday and Saturday!(現地時間1/17 8:05・日本時間17日夜)
記録的な数の人がワシントンに向かっている。トランプ目的のバイクが殺到している。素晴らしい木曜、金曜、土曜日となるだろう!

"@drgoodspine: @realDonaldTrump @Ivanka Trump is great, a woman with real character and class."(現地時間1/16 21:08・日本時間17日午前)
ローレンス・グッドスタイン(がツイート):「イヴァンカ・トランプは素晴らしい人格と品を兼ね備えた女性だ。」

過去の記事
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 2627 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38

JCCサイトへはwww.jcc.co.jp

ご意見・ご要望 | テレビプレスの利用方法

※動画・・・各社・各局の公式YouTubeチャンネルより

Copyright (C) 2013 JCC Corp. All Rights Reserved.