テレビプレス
テレビ放送全番組をリアルタイムで抄録
【トランプツイッター(トランプのつぶやき)】

ドナルド・トランプ大統領はツイッターによる情報発信を習慣としている。このコラムではその内容を「日本語」で即時に発信する。

『トップニュース』

1.『トランプツイッター』(トランプのつぶやき)
2.『大統領公式ツイッター』
3.『トランプウォッチャー』(トランプの最新の発言と動き)
4.『トランプ大統領 首脳会談日程』
5.『署名された大統領令』
6.『トランプ政権チームの主な顔ぶれ』
7.『トランプ人事報道』
8.『トランプ政権閣僚候補一覧』

リツイート .@realDonaldTrump’s First Full Month in Office Sees Biggest Jobs Gain ‘In Years’: Report: bit.ly/2n8cy9k(現地時間3/8 20:06・日本時間9日午前)
FOXニュースをリツイート
「トランプ就任初月は数年ぶりの雇用増:統計」
米国雇用統計によると、米国企業は建設業や鉱業を中心に3年振り29.8万件の雇用増。業種によっては温暖な気候も幾分影響。建設業は11年で最高の6、6万件、製造業は5年振り最高の3.2万件、低迷していた鉱業でも8千人件の求人増となった。

Great news. We are only just beginning. Together, we are going to #MAGA! instagram.com/p/BRZROKmg-st/(現地時間3/8 18:54・日本時間9日朝)
素晴らしいニュース、だがまだ始まったばかり。
一緒に、再び偉大な米国を作ろう!

インスタグラム: FOXニュースより 2月のADP雇用統計: 予測190k→実際298k
話題そらし?トランプ氏また根拠示さずオバマ氏批判(17/03/08)(再生)

Met with @RepCummings today at the @WhiteHouse. Great discussion!(現地時間3/8 18:50・日本時間9日朝)
今日ホワイトハウスで(イライジャ)カミングス下院議員と会談、良い話し合いができた!

On International Women’s Day, join me in honoring the critical role of women here in America & around the world.(現地時間3/8 8:13・日本時間8日夜)
「国際女性デー」にあたり、米国及び世界中の女性の重要な役割について一緒に考えよう!

LinkedIn Workforce Report: January and February were the strongest consecutive months for hiring since August and September 2015(現地時間3/8 7:11・日本時間8日夜)
リンクトイン労働力報告書: 雇用者数は、1月、2月と連続して2015年8~9月期以来、最高となった。

I have tremendous respect for women and the many roles they serve that are vital to the fabric of our society and our economy.(現地時間3/8 6:12・日本時間8日夜)
私は女性達、そして女性が社会や経済の枠組みの中で果たしている多くの役割に多大な尊敬を抱いている。

Don’t let the FAKE NEWS tell you that there is big infighting in the Trump Admin. We are getting along great, and getting major things done!(現地時間3/7 09:14・日本時間7日夜)
トランプ政権内が内輪揉めしているという偽ニュースを信じてはいけない。我々は上手くいっており、大きな成果を出している!

I am working on a new system where there will be competition in the Drug Industry. Pricing for the American people will come way down!(現地時間3/7 08:46・日本時間7日夜)
製薬業界での競争を促す新しい仕組み作りに着手している。国民の保険料負担はうんと下がるだろう!

Don’t worry, getting rid of state lines, which will promote competition, will be in phase 2 & 3 of healthcare rollout. @foxandfriends(現地時間3/7 08:41・日本時間7日夜)
心配はご無用。州の保険購入窓口を閉鎖するのは競争促進のため。これは保険改革の第2、第3段階となるだろう。

For eight years Russia "ran over" President Obama, got stronger and stronger, picked-off Crimea and added missiles. Weak! @foxandfriends(現地時間3/7 08:13・日本時間7日夜)
8年間、ロシアはオバマ大統領を鼻であしらう様に軽視し、強大化したロシアはクリミアを併合、ミサイルを配備した。弱腰だ!

Our wonderful new Healthcare Bill is now out for review and negotiation. ObamaCare is a complete and total disaster - is imploding fast!(現地時間3/7 07:13・日本時間7日夜)
素晴らしい代替保険法案が発表され審議が始まった。オバマケアは本当に最悪、崩壊寸前だ!

122 vicious prisoners, released by the Obama Administration from Gitmo, have returned to the battlefield. Just another terrible decision!(現地時間3/7 07:04・日本時間7日夜)
オバマ政権下、グアンタナモから釈放された122人の極悪犯が戦場に戻った。これもまたひどい決定だっだ!

There is an incredible spirit of optimism sweeping the country right now-we’re bringing back the JOBS!(現地時間3/6 18:49・日本時間7日朝)
今国中に素晴らしく楽観的な空気が流れている、私達は雇用を取り戻しつつある!
Facebook動画リンク:
(概要)エクソンの20億ドル投資、平均10万ドルの高賃金雇用、ミシガン地域の自動車企業もありがとう。雇用は我が政権の政策の要です。

45,000 construction & manufacturing jobs in the U.S. Gulf Coast region. $20 billion investment. We are already winning again, America!(現地時間3/6 16:22・日本時間7日朝)
湾岸地域で建設業&製造業で45000人の雇用。200億ドルの投資。アメリカは既に再び勝っている!

Buy American & hire American are the principals at the core of my agenda, which is: JOBS, JOBS, JOBS! Thank you @exxonmobil.(現地時間3/6 16:21・日本時間7日朝)
「アメリカ製品購入とアメリカ人の雇用」は私の政策の要だ。すなわち雇用、雇用、雇用!ありがとうエクソンモービル。

‘President Trump Congratulates Exxon Mobil for Job-Creating Investment Program’ whitehouse.gov/the-press-offi…(現地時間3/6 16:19・日本時間7日朝)
「トランプ大統領、エクソン・モービルの雇用創出投資計画を賞賛」
ホワイトハウスリンク:
(概要)エクソンは建設業3.5万人を含む45000人の雇用を創出。テキサスやルイジアナの湾岸地域では製造・輸出強化長期プロジェクト(約2022年まで)が進められている。雇用は更なる地域の雇用に繋がる。

Thank you for the great rallies all across the country. Tremendous support. Make America Great Again!(現地時間3/5 12:30・日本時間5日深夜)
全国各地での素晴らしい集会に感謝。大きな支援。偉大なアメリカを再建しよう!


(注)各都市でトランプ支持者が集会し、反対派と衝突。

Who was it that secretly said to Russian President, "Tell Vladimir that after the election I’ll have more flexibility?" @foxandfriends(現地時間3/5 6:40・日本時間5日夜)
ロシアの大統領にこっそりこう言ったのは誰だ、「ウラジミールに選挙後には柔軟な対応をするからと伝えてくれないか」と。


(注)2012年メドヴェージェフ元大統領とのミサイル防衛システムに関する会談でオバマ氏が「選挙後には柔軟に」と発言したとされることを揶揄。

Is it true the DNC would not allow the FBI access to check server or other equipment after learning it was hacked? Can that be possible?(現地時間3/5 6:32・日本時間5日夜)
民主党全国委員会がサイバー攻撃されてからFBIにサイバーや設備をチェックする許可を出していないというのは本当なのか?それは可能なのか?

Arnold Schwarzenegger isn’t voluntarily leaving the Apprentice, he was fired by his bad (pathetic) ratings, not by me. Sad end to great show(現地時間3/4 8:19・日本時間4日夜)
アーノルド・シュワルツェネッガーは自己都合退職ではない、(情け無い程の)低視聴率が理由で解雇されたのだ、私が原因ではない。素晴らしい番組なのに残念な最後だ。

(注)金曜、トランプが製作に係る事で視聴者がボイコットするなどの理由から「セレブリティ・アプレンティス」司会降板を発表した。

過去の記事
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 3031 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55

JCCサイトへはwww.jcc.co.jp

ご意見・ご要望 | テレビプレスの利用方法

※動画・・・各社・各局の公式YouTubeチャンネルより

Copyright (C) 2013 JCC Corp. All Rights Reserved.