ＪＣＣテレビすべて
2024年05月06日(月)
|
【トランプツイッター（トランプのつぶやき）】
※2020年1月8日、更新を終わります。
Just landed - a long trip, but everybody can now feel much safer than the day I took office. There is no longer a Nuclear Threat from North Korea. Meeting with Kim Jong Un was an interesting and very positive experience. North Korea has great potential for the future!
現地時間 6/13 5:56
米国に到着したところだ。長旅だったが、私が発った日より皆は安全を感じていることだろう。北朝鮮の核の脅威はもうない。金正恩との会談は興味深く有益な経験だった。北朝鮮は素晴らしい可能性を秘めている！ Congratulations to Corey Stewart for his great victory for Senator from Virginia. Now he runs against a total stiff, Tim Kaine, who is weak on crime and borders, and wants to raise your taxes through the roof. Don’t underestimate Corey, a major chance of winning!
現地時間 6/13 5:55
バージニア州代表上院議員に選ばれたコーリー・スチュワートおめでとう。次はティム・ケインとの戦いだ、犯罪や国境警備に弱腰で、皆の税金を吊り上げようとしている。コーリーを過小評価しないでほしい。勝ち目は大いにある！ ...realize the economy is the best it’s ever been with employment being at an all time high, and many companies pouring back into our country. Wake up Punchy!
現地時間 6/13 5:40
…経済がこれまでで最も良く、雇用も史上最高で、沢山の企業か米国に戻っていることを知らないのだ。パンチから目を覚ませ！ (注) 10日トニー賞の授賞式でデニーロ氏はトランプを放送禁止用語で罵倒した。 Robert De Niro, a very Low IQ individual, has received too many shots to the head by real boxers in movies. I watched him last night and truly believe he may be “punch-drunk.” I guess he doesn’t...
現地時間 6/13 5:40
ロバート・デ・ニーロは、IQがとても低い上に映画で本物のボクサーに頭を何回も殴られている。昨夜彼を観たが、彼は完全に「パンチドランク症状」だ。彼はきっと… My political representatives didn’t want me to get involved in the Mark Sanford primary thinking that Sanford would easily win - but with a few hours left I felt that Katie was such a good candidate, and Sanford was so bad, I had to give it a shot. Congrats to Katie Arrington!
現地時間 6/13 5:37
私の周りの側近らは私がマーク・サンフォードの(サウスカロライナ州) 予備選に関わるのをよく思わなかった、彼が簡単に勝つと思っていたからだ。だが、投票まで数時間しか残されていなかったが、私はケイティが素晴らしい候補でサンフォードは良くないと思ったのだ。やってみるものだ。ケイティ・アリントンおめでとう！ A year ago the pundits & talking heads, people that couldn’t do the job before, were begging for conciliation and peace - “please meet, don’t go to war.” Now that we meet and have a great relationship with Kim Jong Un, the same haters shout out, “you shouldn’t meet, do not meet!”
現地時間 6/12 21:14
一年前、批評家やコメンテーターは、自分たちが成し得なかった和解と和平を求め、「会談してくれ、戦争はしないでくれ」と言っていた。そして我々が会談し、金正恩と良い関係を築けた今、同じ批評家が「会談すべきでない、会うな！」と叫んでいる！ The World has taken a big step back from potential Nuclear catastrophe! No more rocket launches, nuclear testing or research! The hostages are back home with their families. Thank you to Chairman Kim, our day together was historic!
現地時間 6/12 20:27
世界は核の大惨事の懸念から一歩後退した！ロケット発射、核実験や開発はもうない！捕虜は帰国し家族と再会。金委員長ありがとう、我々が会った日は歴史的快挙だ！ I want to thank Chairman Kim for taking the first bold step toward a bright new future for his people. Our unprecedented meeting - the first between an American President and a leader of North Korea - proves that real change is possible!
現地時間 6/12 20:11
北朝鮮国民のための明るい未来に向けた大きな一歩を踏み出してくれた金委員長に礼を言いたい。我々の前例なき米朝会談は、真の変革が可能だということを証明した！ (握手の写真) 2018年6月13日 There is no limit to what NoKo can achieve when it gives up its nuclear weapons and embraces commerce & engagement w/ the world. Chairman Kim has before him the opportunity to be remembered as the leader who ushered in a glorious new era of security & prosperity for his citizens!
現地時間 6/12 20:02
核兵器を手放し世界との交流と関わりを築けば、北朝鮮の可能性は無限にある。金委員長には、北朝鮮国民を安全保障と繁栄へと導いた指導者として歴史に名を残す機会が残されているのだ！ (共同声明署名の写真) 2018年6月13日 It’s time for another #MAGA rally. Join me in Duluth, Minnesota on Wednesday, June 20th at 6:30pm! Tickets→donaldjtrump.com/rallies/duluth…
Here is the video, “A Story of Opportunity” that I shared with Kim Jong-un at the #SingaporeSummit →facebook.com/WhiteHouse/vid…
...realize the economy is the best it’s ever been with employment being at an all time high, and many companies pouring back into our country. Wake up Punchy!
現地時間 6/12 16:53
…過去最高の雇用状況で、企業は米国に回帰しており、史上最高の景気だということを彼は分かっていないようだ。パンチから目を覚ませ！ (注) 2日前のトニー賞の授賞式でトランプを放送禁止用語で罵倒した。 Robert De Niro, a very Low IQ individual, has received to many shots to the head by real boxers in movies. I watched him last night and truly believe he may be “punch-drunk.” I guess he doesn’t...
現地時間 6/12 16:53
ロバート・デ・ニーロは、IQがとても低い上に映画で本物のボクサーに頭を何回も殴られている。昨夜彼を観たが、彼は完全に「パンチドランク症状」だ。多分… ...Got along great with Kim Jong-un who wants to see wonderful things for his country. As I said earlier today: Anyone can make war, but only the most courageous can make peace! #SingaporeSummit
現地時間 6/12 16:40
…彼の国を素晴らしくしたいという構想をもつ金正恩とは意気投合した。今日述べた通り: 戦争は誰にでも出来るが、平和を築くのは勇者にしか出来ない！ Heading back home from Singapore after a truly amazing visit. Great progress was made on the denuclearization of North Korea. Hostages are back home, will be getting the remains of our great heroes back to their families, no missiles shot, no research happening, sites closing...
現地時間 6/12 16:40
非常に素晴らしいシンガポール訪問を終え、帰途に着いている。北朝鮮の非核化では大きな前進が見られた。捕虜は帰還し、戦士兵ヒーロー達の遺骨も家族の元に帰る予定。ミサイル発射は無くなり、核開発ももう終わる。核施設も閉鎖される… Mark Sanford has been very unhelpful to me in my campaign to MAGA. He is MIA and nothing but trouble. He is better off in Argentina. I fully endorse Katie Arrington for Congress in SC, a state I love. She is tough on crime and will continue our fight to lower taxes. VOTE Katie!
現地時間 6/12 16:12
マーク・サンフォードは私の"米国を再び偉大に" キャンペーンで助けにならなかった。行方不明になるなど問題行動ばかりだ。彼はアルゼンチンに行くのが良い。私の愛するサウスカロライナ州下院議員には、ケイティ・アリントンを推す。彼女は犯罪に厳しく、減税のため闘う。ケイティに投票してくれ！ (注) 2009年サンフォード(当時知事) は数日間行方不明になり、後に不倫でアルゼンチンにいたと判明。同氏はトランプを度々批判している。 I strongly endorse Adam Laxalt for Governor of Nevada. Adam is smart, works hard, and knows how to win. He will be a great Governor. Also, will fight hard to lower your taxes and is tough on crime!
現地時間 6/12 15:30
私はネバダ州知事にアダム・ラクサルト候補を支持する。アダムは聡明かつ勤勉、勝つ方法を分かっている。彼は素晴らしい知事になるだろう。そして、皆の税金を下げるために闘う犯罪に厳しい人物だ！ (米朝会談まとめ動画)
Our Great Larry Kudlow, who has been working so hard on trade and the economy, has just suffered a heart attack. He is now in Walter Reed Medical Center.
現地時間 6/11 20:35
貿易や経済で大変努力してくれていたラリー・カドロー(国家経済会議委員長) が、心臓発作で今ウォルターリード米軍医療センターに入院している。 Just won big Supreme Court decision on Voting! Great News!
現地時間 6/11 20:03
選挙投票に関し最高裁で判決勝利！ 素晴らしいニュースだ！ (注) 最高裁が、2年間投票せず投票資格の確認もしなかった市民を選挙人名簿から削除するというオハイオ州の選挙規定を5対4の賛成多数で支持。 「トランプツイッター（トランプのつぶやき）」内の検索 |
